Nel corso dell'estate 1975. sei alpinisti di una spedizione franco belga si sono alleati per conquistare il picco Paiju, a quota 6700 metri, una vetta inviolata nel massiccio del Karakorum pakistano. L'aiuto di portatori Balti si rivela indispensabile per il trasporto del materiale necessario alla spedizione. L'incomprensione è totale: i portatori minacciano lo sciopero e gli alpinisti avvertono che l'obiettivo di conquistare il picco sta loro fuggendo...
Regista
JEAN BOURGEOIS
Il regista. Jean Bourgeois, alpinista ed etnografo belga, è nato il 30 maggio 1938 a Liegi. Ingegnere elettronico, tra il 1960 e il 1964 lavora presso il Servizio di Fisica Solare e di Radioastronomia dell'Osservatorio reale del Belgio. E' nel corso di un'impresa alpinistica (spedizione polacca) in Afghanistan, che scopre l'etnografia e vi si dedica quindi con passione insieme alla moglie Daniela, dopo aver studiato il persiano all'Università di Bruxelles. Realizza un film di lungometraggio in Afghanistan e nel Pakistan. Sulle sue esperienze nel 1972 scrive e pubblica un libro: "I signori d'Aryana". Torna alla montagna nel 1973, con spedizioni in Himalaya e nelle Ande.