I vecchi alberi sono considerati inutili e sovente vengono abbattuti. La loro presenza è invece importante nell'equilibrio del bosco e indispensabile alla vita di uccelli come cince, pecchi, upupe e allocchi che sono i vivaci protagonisti di questo documentario. In particolare si segue la vita dell'allocco, il suo riposo di giorno e la predazione durante la notte, il nido nel cavo dell'albero, la nascita e la crescita dei piccoli, nutriti dai genitori fino al momento in cui scoprono loro stessi la vita del bosco e l'arte della caccia notturna.