Jean Christophe Lafaille è oggi uno dei migliori alpinisti del mondo. Lafaille viene ritratto nella sua grandezza, nonostante la bassa statura (1 mt e 61), di uomo e di arrampicatore seguendo la preparazione atletica, gli allenamenti e la realizzazione di itinerari su difficoltà estreme. Lo scorso ottobre questo alpinista rimasto otto giorni disperso sull'Annapurna dopo la morte del compagno di cordata Pierre Beghin.