Con passione professionale due medici parlano dell’evoluzione e dei progressi della medicina al servizio degli alpinisti e dei montanari in genere. Essi rappresentano due generazioni, una con il dott. Jaques Foray, chirurgo all’ospedale di Chamonix, orientata verso le cure agli infortunati ed ai congelamenti, e l’altra con il dott. Jean-Pierre Henry, medico della Scuola Nazionale Francese di Sci ed Alpinismo, che si dedica alle nuove tecniche di preparazione, allenamento e prevenzione.