Il dottor Grandjean, un veterinario fuori dal comune, si è ultimamente dedicato ai cani che accompagnano i protagonisti delle grandi avventure come ad esempio ai cani da slitta ed ai cani addestrati al salvataggio. Nel film lo vediamo in Cile nel deserto di Atacama, il più arido del mondo, dominato da un vulcano alto 6000 metri dove con vigili del fuoco di Parigi e poliziotti cileni, collauda la resistenza all’altitudine di squadre di uomini e cani da interventi in alta montagna. È un esperienza difficile, da cui non tutti ne usciranno indenni, organizzata in collaborazione con la Sorbona, la facoltà di medicina di Parigi e la scuola veterinaria di Maisons Alfort.