Ogni primavera i dintorni del lago Lubans, il più grande lago della Lettonia, sono allagati. Gli sforzi per prevenire gli allagamenti si susseguono dalla metà del 19° Secolo. Oggi il lago, circondato da dighe, non è più una minaccia per i poderi circostanti ma per l’apparente salvezza è stato pagato un prezzo molto alto – la distruzione dell’equilibrio naturale. Si può porre rimedio al danno fatto? Due lettoni si recano nelle zone umide del Giappone alla ricerca di una possibile soluzione.