Il raffronto tra gli elementi industriali e quelli naturali all’interno del paesaggio islandese si intreccia alle parole delle Lettere dall’Islanda di W.H. Auden e a quelle dell’ambientalista Ómar Ragnarsson. Al desiderio di fuggire del poeta britannico si contrappone l’urgenza di difendere il territorio islandese dalle compagnie energetiche. Il titolo si riferisce al romanzo satirico di Halldór Laxness, in cui viene prefigurata un’Islanda venduta agli Stati Uniti come base militare.