Anton, un montanaro bavarese, il quale si offre come guida ai turisti, fa un giorno la conoscenza di un milionario americano e di sua figlia e salva quest’ultima nel corso di una drammatica ascensione. I due lo invitano a trasferirsi a New York dove troverà certamente lavoro. Anton, attratto da quella sorta di miraggio si decide quindi a lasciare la sua terra ed emigra negli Stati Uniti. A New York dopo molte fatiche, riesce a trovare la casa del milionario, ma viene a sapere che egli si trova in viaggio insieme con la figlia. Solo, ignaro della lingua e senza alcuno cui potersi rivolgere, Anton riesce finalmente a trovare lavoro come inserviente in una sala di pugilato. Nel locale egli incontra una sera il milionario con la figlia. Quest’ultima, che è sempre grata ad Anton per averle salvato la vita, si offre di sposarlo.Ma egli comprende che il suo mondo è un altro, cede alla nostalgia delle sue montagne e della sua casa e torna in Baviera, dove ritrova - ad attenderlo - la sua fidanzata d’un tempo.

Retrospettiva: Omaggio a Luis Trenker 1990 Prima uscita: 06/09/1934 Stoccarda, 03/10/1934 Capitol, Berlin Alla Biennale di Venezia del 1935 il film riceve la coppa del Ministero della cultura popolare per il miglior film etico straniero. L’Universal lanciò come suo (maggio 1935) il film col titolo “The prodigal son”, produzione Paul Kohner.