Floralie

Floralie vive in Provenza e ama i fiori e l’estate profumata di lavanda. Ha un posto speciale dove si rifugia nelle torride giornate estive: la serra di una grande villa a picco sul mare. Lì incontra un nuovo amico, Etienne, figlio del guardiano della villa, che dopo il timore iniziale della conoscenza, diventa il compagno di una avventura speciale. Floralie ed Etienne, si travestono da guerrieri dei fiori, riportano i pesci marini che vivono nella vasca della serra nella loro casa, il mare, comprendendo il significato della libertà e del rispetto di ogni essere vivente diverso da loro.