Tiziano Serafini, teacher and bee-keeper, is appointed technical steward of the national team preparing for the world championship of ski-orienteering that take place in Lavarone, in Trentino. He is, therefore, seen with the team during their training and during the championship Tiziano's story provides an opportunity for becoming better acquainted with the sport of northern origin. At the end of this experience Tiziano returns to teaching and his bees.