Dall'aeroporto di Orly, con un balzo fino all'Islanda: isola che gli autori del film vedono non soltanto nel suo aspetto odierno, ma anche spiritosamente, nella sua ascendenza vichinga.
Poi il viaggio in battello fino alla cosatasud della Groenlandia, sistemazione del campo base e visita del massiccio che limita appunto la parte meridionale della grande isola danese.
Una ricognizione al villaggio esquimese di Augpilagtok completa il documentario.