Due alpinisti francesi, reduci dalla spedizione all'Aconcagua di alcuni anni or sono, e che portano ai piedi ed alle mani gravi mutilazioni a triste ricordo della scalata, non rinunciano alla loro passione. Il documentario li mostra impegnati nella salita al Dente del Gigante, ed è commovente seguire gli sforzi dei rocciatori che suppliscono alle deficienze fisiche con una volontà caparbia, incrollabile. La loro scalata è una vittoria grande e patetica.
Directors
René Vernadet
in aggiunta all'italiano:
Caméraman du vide, campé à l'extremité de quelques planches ficelées bout à bout, suspendu à une corde, accroché à un câble sous une grue, des falaises du Sassois, au Jannu, de la Tour Eiffel au gouffre de la Pierre Saint-Martin dans le Grand Capucin, le Pilier du Fresnay, la face ouest des Drus avec Marmier, Terray, Desmaisons, Rebuffat. Il tourne également des documentaires mais aussi des fictions avec Robert Frankenheimer, Albert Lamorisse, José Giovani, Jacques Ertaud, Costa Garvas. Il est souvent appelé par la télévision pour filmer des reportages dans des conditions difficiles, car on sait qu'il réussira.
Mais au fil des années il se consacre à la découverte du Tibet où il tourne quasi clandestinement films sur films et écrit des livres très documentés et engagés sur ce pays, sa culture et ses hommespour lesquels il s'investit corps et âme
Hélène Dassonville