The film records the complex problems of the traffic crossing the Alps. Without being controversial, the film tries, above all, to provide information for discussion and create a new opinion. It has been made for schools and is chiefly meant for students over twelve years of age. Naturally not only for them, but for the public in general.