Il documentario, girato in parte dagli stessi protagonisti Alain Hubert e Dixie Dansercoer, ci porta attraverso i ghiacchiai dall'Antartico, in un'avventura lunga 2400 miglia. Dopo i preparativi necessari per la spedizione controlli vari e avvcinamenti, parte la lunga traversata a piedi con il solo aiuto degli sci e tempo permettendo, trainati da una vela simile ad un aquilone. Il viaggio viene portato a termine in 99 giorni in un ambiente estremo e le immagini raccolte documentano fedelmente lo stato d'animo dei due esploratori nelle diverse difficoltà incontrate.