Quando l'uomo si intromette nella vita degli animali selvatici il risultato 'è sempre nefasto. Questa è una storia vera che narra di tre cuccioli d'orso che per uno scherzo del destino diventano orfani sulla bellissima montagna serba, la Tara. Durante la proiezione ci lasciamo coinvolgere nella loro vita. Vaghiamo con loro per la campagna. Facciamo amicizia ed impariamo ad volergli bene. Tuttavia quando arriva il momento di lasciarsi, i cuccioli ormai dipendono dall'Uomo che li ha privati della loro libertà...