Dougal è un uccellino che ha paura di volare. Di notte i suoi sogni sono tormentati da un incubo ricorrente: cadere a terra. Durante il giorno piuttosto che affrontare questa paura cammina invece di volare. Arriva un duro inverno e Dougal deve migrare verso il Sud, ma come farà?
Regista
Conor Finnegan