Una caduta massi interrompe la linea elettrica al San Gottardo. Ad altezze vertiginose, gli operai iniziano le riparazioni. Un omaggio agli eroi di tutti i giorni.
Regista
Adolf Forter
(San Gallo, 28.2.1894 - Zurigo, 15.12.1977) conseguì il dottorato in diritto all'Università di Zurigo (1919), studiò musica a Monaco e a Parigi (presso Maurice Ravel).
Pianista concertista, entrò in contatto con l'avanguardia del cinema francese e nel 1930 divenne direttore di produzione e autore di sceneggiature, tra gli altri per Jean Choux e Tristan Bernard.
Di ritorno in Svizzera nel 1939, fu cofondatore e fino al 1942 capo del servizio cinematografico dell'esercito, per il quale realizzò 40 cortometraggi.
Nel 1943 divenne direttore della sezione film documentari alla Central-Film, in seguito alla Gloriafilm AG.
Realizzò numerosi mediometraggi su temi attinenti alla politica nazionale. Nel 1957 fondò a Zurigo la propria soc. di produzione, la Dokumentarfilm AG.