Per documentare una spedizione divenuta subito -mitica- era in qualche modo necessario raccontare anche tutta la parte di viaggio e avvicinamento al K2. Ci pensa Fantin, utilizzando sequenze inserite nel film "Italia K2". In "Figure e Pietre del Pakistan" vengono illustrati i preliminari della spedizione italiana al K2, la vita di bordo sulla motonave Asia in rotta verso Karachi, i primi incontri con l'oriente nel porto di Aden e poi lo sbarco giunti a destinazione.
A Lahore vengono visitate le moschee, i giardini, una festa in un villaggio con danze tribali. Tutto il gruppo dei partecipanti si concede ad una seie di scene umoristiche, preludio della vita al campo base.
Un'aggiunta al film principale "Rimpatriano i reduci del K2" 1954, che ci racconta il ritorno in Italia dei partecipanti alla spedizione sul K2 del 1954, montato con il resto dell'archivio;