Il film descrive la bellezza selvaggia e la grande varietà della vita vegetale del Parco Nazionale del Retezat. Fiori rari, alcuni fra loro unici (le endemiti carpatine: il papavero carpatico, la viola dacica, le varie specie di sassifraga, Draba dorneri) ornano ogni anno le cime delle montagne del Retezat, e sono oggetto di studio dello scienziato Alexandru Borza, che ha posto le basi della ricerca floreale nel Retezat.