La calotta glaciale della Patagonia, situata all'apice meridionale dell'America del Sud, rimane ancora oggi uno dei luoghi meno esplorati del nostro pianeta. Ciò è abbastanza comprensibile se si pensa che consiste in ventiquattro mila chilometri quadrati di ghiaccio. Il fotoreporter Leo Dickinson, Coffey e Jones hanno viaggiato attraverso questa terra inospitale e pericolosa per scalare il Cerro Lautaro, un vulcano che sorge nella distesa dei ghiacci. Lasciata una fattoria ai margini della pampas, i tre esploratori hanno impiegato diciotto giorni prima di raggiungere la zona dei ghiacciai. Ostacolati dal maltempo Jones, Coffey e Dickinson hanno dovuto attendere ancora due settimane prima di conquistare l'inviolato Cerro Lautaro. Stimolati dal successo ottenuto i tre esploratori hanno successivamente conquistato un'altra cima sconosciuta battezzandola Cerro Mimosa dal nome della nave che nel 1965 portò i primi pionieri gallesi in Patagonia. Per fare ritorno verso la pampas Jones, Coffey e Dickinson hanno trovato il modo di sfruttare i paracadute - che originariamente dovevano portarli sul ghiaccio in un progetto accantonato - sfruttando così la forza del vento per trainare la loro slitta.