Simon è un personaggio rispettato nel suo paese. Andando a caccia gli capita un grave incidente: uccide un uomo. In un solo colpo perde tutto: moglie, casa e onore. Dopo tre anni di prigione torna al paese. Vuole dimostrare a se stesso e agli altri la sua innocenza. Gli rimangono ancora un paio di amici... Fra questi anche una giovane donna, una "straniera", la nuova proprietaria della casa, nella quale lui aveva abitato a lungo ed un ragazzo,che vede in lui il padre che non ha. Simon cerca di riconquistare l'attenzione dei compaesani con un pericoloso lavoro di taglio del bosco. Ma all'ultimo momento, nel trasporto degli enormi tronchi, rimane vittima di un incidente. Ma nella disgrazia Simon viene accettato nuovamente dal paese.
Regista
JOSEPH SCHEIDEGGER