Dal bordo di un elicottero la cinepresa scruta le montagne valdostane, con le loro vette sfavillanti nel cielo, le distese innevate. D'inverno i colori si fanno più vivi, i contrasti più forti. I campanili s'innalzano da panorami natalizi, gli sciatori si scatenano. Ecco il Monte Bianco, e il Cervino e il Monte Rosa ai confini della Vallée; ecco le tipiche case di legno dei walser, i monumenti e l'Arco romano di Aosta. Tutti gli sport sono qui praticabili, ma al turista - suggerisce la cinepresa - le alternative non mancano.