Film documentario di tipo naturalistico, che mostra le migrazioni e le abitudini del "caribu", della famiglia dei cervi, renna tipica del Nord AMerica, e del "bue muschiato" che vivono nel Canada del nord: il documento si sofferma, con finalità scientifiche, su vari aspetti della vita di questi animali, nel contesto dell'ambiente nel quale vivono e si riproducono, anche in dure condizioni di sopravvivenza ambientale, compresi gli agguati dei lupi.