Nel grande del nord americano Well Steger sta allenando i suoi 80 cani in vista della spedizione nell'Antartide attraverso il Polo Sud. Nelle foreste innevate e sui laghi ghiacciati egli prepara i suoi cani ad affrontare i 6500 km che dovranno essere percorsi in condizioni estreme. E in questo magico scenario che Well accoglie anche gli altri membri della spedizione, che devono famigliarizzare con i cani.
Regista
LAURENT CHEVALLIER
Nella sua lunga carriera da regista ha prodotto una cinquantina di documentari per la televisione dedicati alle montagne di tutto il mondo. Ha inoltro realizzato numerose opere per il cinema, tra cui “Momo le doyen” (2007), “Expérience africaine” (2009) e “La Pépinière du désert” (2011).