In previsione di una spedizione nell'Antartico, un gruppo di persone "prova" uomini, cani, attrazzature in una zona della Groenlandia meridionale, vale a dire in un ambiente assai simile a quello che incontreranno quando affronteranno la Trans-Antartica. Essi effettueranno la traversata integrale della Groanlandia su un percorso di 2000 km, dei quali 1500 in completa autonomia, per abituarsi a resistere al freddo, al vento ed alla solitudine.
Regista
LAURENT CHEVALLIER
Nella sua lunga carriera da regista ha prodotto una cinquantina di documentari per la televisione dedicati alle montagne di tutto il mondo. Ha inoltro realizzato numerose opere per il cinema, tra cui “Momo le doyen” (2007), “Expérience africaine” (2009) e “La Pépinière du désert” (2011).