Nacsosto in fondo alla valle Borjomi, tra i più suggestivi paesaggi della Georgia e vicino a una sorgente di acqua minerale molto conosciuta in tutta la regione, il piccolo borgo di Sakiré si tova a vivere i giorni più difficili della sua storia. Un gigantesco oleodotto costruito dalla British Petroleum attraverserà, come un drago sputafuoco, questo paradiso di pace, quest'oasi di aria pura, questo paradiso caucasico. Il film è una commedia universale, una fiaba moderna che intreccia in un modo unico le vicende di una realtà locale con la dimensione globale. E' la storia del confronto brutale nella vita di tutti i giorni dove i valori nuovi si scontrano con quelli tradizionali. E' anche una parabola della globalizzazione: in qualsiasi paese, altre piccole comunità attaccate alle loro radici e costumi potrebbero vivere la stessa esperienza se si dovessero scontrare con decisioni prese da paesi distanti e potenti.