Janne abita in Lapponia, nel nord della Finlandia, dove è cresciuto nella bambagia. Inari, la sua ragazza, è stanca della sua inettitudine: non è nemmeno in grado di acquistare un ricevitore digitale, per il quale lei gli ha dato i soldi. Decide così di dargli un ultimatum: il ricevitore dovrà arrivare entro l'alba, o lei se ne andrà. Janne esce nella notte con due amici per trovare l'apparecchio. Sulla strada verso Rovaniemi, i tre devono affrontare una comica odissea tra sfide, ostacoli e tentazioni, imparando finalmente a essere audaci. La cosa più importante non è la buona riuscita dell'impresa, ma ciò che il viaggio gli insegnerà.