A 75 anni Rudolf non ha mai rinunciato a coltivare il suo amore per la natura incontaminata, per gli animali e per la solitudine. Le sue idee l’hanno portato infine ad allontanarsi dalla Germania e a trascorrere gran parte dell’anno in Alaska, dove cinquant’anni prima era arrivato in compagnia di suo fratello per costruire un piccolo rifugio lontano da tutti, fatta eccezione per un gruppo di orsi neri che periodicamente torna a fargli amichevolmente visita.