Manu e Robin sono due amici d’infanzia che hanno deciso di vivere insieme una nuova avventura prendendo in gestione una malga. Sono alla ricerca di emozioni autentiche e di una seconda giovinezza, lontano dalla società e dalle sue costrizioni. Hanno con sé una videocamera con cui documentano la loro quotidianità senza alcun filtro. Presto però la natura si rivela un ambiente ostile e la vita in montagna qualcosa di molto distante dalle loro romantiche visioni, che si trasformano rapidamente in un dure prove di realtà. Dopo poco tempo infatti i capi di bestiame iniziano ad ammalarsi e a morire, mentre l’arrivo di una avvenente pastora da una vicina malga scatena un violento scontro di gelosia. Il video-racconto dell'ultima estate della loro giovinezza si trasforma così nel diario di un brusco risveglio e l’immagine idilliaca della montagna che li aveva guidati cade rapidamente in frantumi.