Quindici anni dopo aver abbandonato gli studi in botanica, il regista visita il suo vecchio professore. Con lui e il suo nuovo discepolo, torna nelle foreste colombiane per riscoprire la sua vecchia passione. Seguendo questa spedizione capiamo il valore di un’eredità e la forza dell'antico legame tra maestro e allievo. Una riflessione sull’ossessione dell'uomo moderno di controllare e schedare la natura: nel variegato e virtualmente illimitato universo tropicale, che senso ha collezionare piante all’infinito?