Due contrabbandiere scoprono di avere lo stesso uomo. Inizia così una feroce competizione a cavallo della frontiera, che coinvolge sia i doganieri che il sindacato dei contrabbandieri, le cui regole il trio ha infranto. Ambientato sulle Alpi del Sud, care al regista, il film riprende l’osservazione e la critica ironica del movimento studentesco, due anni dopo Brigitte et Brigitte. Ritrovando una delle sue due eroine, stanca della città e pronta a tornare in montagna, il regista immagina avventure e inseguimenti in cui i suoi personaggi sperimentano il piacere del rischio, al centro di un oscuro affare di contrabbando. Acuto osservatore dei paesaggi che ama, Moullet esalta questi grandi spazi senza distorcerli.

Nell'ambito di NÉCESSITÉ DE MOULLET - OMAGGIO A LUC MOULLET, CINEASTA E MONTAGNARD