Arnold Fanck, appassionato fotografo e alpinista, si avvicinò per la prima volta al mondo del cinema nel 1913, quando partecipò alla realizzazione di un cortometraggio sull’ascensione del Monte Rosa. Dopo la prima guerra mondiale, fondò la casa di produzione indipendente Berg- und Sport-Film insieme al suo collaboratore Odo Deodatus Tauern. Qui recitò, scrisse, diresse, filmò, montò e produsse il loro primo film, DAS WUNDER DES SCHNEESCHUHS, che portava a compimento la sua volontà di mostrare lo sci in movimento anziché attraverso la staticità della fotografia.
A sorpresa, il film su un successo al botteghino, e rese molto popolari gli sport invernali in Germania. Lo stesso Arnold Fanck colpì registi come Fritz Lang e critici come Siegfried Kracauer per la sua eccezionale sensibilità per la composizione dell’immagine, il ritmo e la bellezza della natura, che sarebbero diventati tutti tratti distintivi del suo stile negli anni a venire.

Sebbene oggi siano sopravvissuti per lo più elementi incompleti del film, compresi frammenti del negativo originale, la Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung è riuscita a combinarli e dare loro una struttura compiuta basandosi su dei duplicati di una copia in nitrato andata perduta. Ciò ha portato a una ricostruzione integrale del film, ora quasi completo, rendendolo nuovamente disponibile al pubblico – in 4K e con una qualità dell’immagine mai vista prima d’ora. Il progetto è stato reso possibile grazie al finanziamento del FFE - Förderprogramm Filmerbe.

Musiche originali e accompagnamento dal vivo a cura di Radio Days Movie. Presenti alla proiezione Torgil Trumpler, curatore del restauro, e Matthias Fanck.