Viene simulato un incendio nel bosco-parco di Vallunga a Rovereto. Si mette in moto la macchina del pronto intervento dei vigili del fuoco, con intervento anche delle strutture della Protezione Civile della Provincia autonoma di Trento. L'Operazione "Bosco Rosso" inizia alle 6 del mattino e si conclude alle ore 14 e vede la partecipazione oltre trecento persone con l'unico intento a garantire la maggior protezione possibile alla popolazione minacciata dalla calamità. Il filmato vuole non solo mettere in evidenza l'organizzazione, ma anche i nuovi metodi di intervento.