Il film conduce lo spettatore nelle regioni nordiche dell'Artide canadese, e racconta il viaggio della nave rompighiaccio "Pierre Radisson" da Ninisivik nell'isola di Baffin, a Eureka che è il centro abitato più settentrionale del mondo. Il documento mostra immagini di regioni visitate per la prima volta da una troupe televisiva. Lungo il viaggio si incontrano eschimesi, orsi bianchi buoi muschiati ed anche un berlinese ed un viennese che raccontano le loro esperienze nell'Artide.
Regista
RAINER DEGLMANN SCHWARZ
Il regista. Rainer Deglmann-Schwarz è nato nel 1941 e da dieci anni fa il giornalista, specializzandosi in reportages. Da quattro anni collabora con la Televisione Bavarese, per la quale ha seguito spedizioni in Alaska, nelle isole Hawaii, alle Seychelles, ma anche in Italia e in Svizzera.