E la storia di un'amicizia fra la guardia forestale Mikhalytch ed una lince chiamata Kounak. La lince era stata raccolta da piccola ed era quindi cresciuta con la guardia e, diventata grande, la accompagnava nei suoi giri d'ispezione. Un giorno la lince incontra una femmina ed abbandona la guardia. Lui ci rimane male, ma qualche tempo dopo ritrova la sua lince, ferita e morente. La porta nuovamente con sè, la cura e salva.