La stagione estiva, pur se breve, accarezza anche il circolo polare artica. Durante questo periodo la natura si anmia incredibilmente, e si catena una lotta essenziale che coinvolge tutti gli esseri, sia che vivano sulla terra che nell'acqua o nell'aria. La vita di queste zone ci rimarrebbe estranea o sconosciuta senza aiuto del mezzo cinematografico che ne ha fissato i vari e rapidi momenti.