Il parco naturale dell Prealpi Carniche, accessibile anche dal piccolo centro di Cimolais, viene visitato nello spazio di 36 ore, tra una notte, alba, giorno, crepuscolo, notte e nuova alba, con un percorso in ascesa. L'acqua, abbondnate a valle, si riduce a poche gocce quando si va verso la cima. La severità della montagna, sottolineata dallo straordinario coro di 40 elementi, lascia spazio a momenti di contemplazione: al passaggio tra alba e giorno nel sottobosco; nel paesaggio annuvolato e piovigginoso che accoglie un nuovo sole; nelle brume tenebrose delle rocce più alte, quando lasciano scoprire una chiarissima luna. Le riprese nel nuovo formato panoramico 16:9 hanno comportato non pochi problemi di composizione fotografica e montaggio in ripresa, spesso risolti con una delicata ricomposizione digitale in fase di editing.