Alla periferia di Bucarest, due quattordicenni vivono da soli in un appartamento, senza le loro famiglie. Alex e Petronel lottano per far fronte alla vita quotidiana come adulti. In ogni caso, non hanno mai avuto una vera e propria infanzia. Il film segue i due personaggi principali nei loro pensieri e nelle loro memorie delle loro vite passate, trascorse con le loro famiglie e per strada. Il film li accompagna, quando rivelano i loro sogni e in due diverse destinazioni. Alex lotta per realizzare il suo sogno, mentre Petronel fa un viaggio indietro nel tempo, in cerca di amore dalla sua famiglia.