Anna Stöhr è maestra nel mantenere la calma durante le competizioni e non per niente è campionessa mondiale di boulder dal luglio del 2011. Neppure Juliane Wurm, classificatasi al terzo posto, le è da meno. Ma cosa succede quando due delle atlete più esperte provano il crack climbing (l’arrampicata in fessura) per la prima volta? Le due donne incontrano Lynn Hill, che negli anni 80 è stata una delle migliori alpiniste agonistiche al mondo, per venire da lei introdotte a questa nuova tecnica di arrampicata. Al Castleton Tower, nello Utah, si incontrano così due diverse generazioni di alpiniste. Da una parte Lynn, che ha iniziato ad arrampicare ancora prima che Juliane e Anna sapessero camminare. Dall'altra due scalatrici, esperte soprattutto di arrampicata in interni ma prive di esperienza di trad climbing. L'avventura si rivela più pericolosa del previsto dal momento che vengono sorprese da un forte temporale poco prima di giungere in vetta. L'aria è carica di elettricità e un fulmine squarcia il cielo. Un momento che gli americani definirebbero "epico" e di cui Juliane e Anna avrebbero preferito fare a meno.