Ioan Colţea sta per compiere 91 anni e vive in un tranquillo villaggio nelle montagne. Circondato dalla sua famiglia, sempre sereno e distaccato, osserva i propri figli, i nipoti e pronipoti con gentilezza, calore e rassegnazione. La famiglia si riunisce per un’intera settimana, non solo per celebrare il compleanno del nonno, ma anche per costruirgli una nuova tomba e una croce, il tutto sotto il suo sguardo attento e preciso.