Da qualche parte in Italia, non lontano dalla frontiera con la Francia, un uomo dell'Africa occidentale si infila un paio di stivali da discount. Con quelli ai piedi, intraprenderà la traversata notturna della frontiera, da Monginevro, la più antica stazione di sport invernali francese. Passati di mano in mano, di mano in piede e di piede in mano, il percorso circolare di quegli stivali racconta un territorio di montagna di confine, dove scambio e solidarietà si legano, nella durezza dell'inverno.