ALL THE MOUNTAINS GIVE
Genziana D’oro – Premio “Città di Bolzano” 73. Trento Film Festival 2025 Al Miglior Film Di Esplorazione o Avventura
Arash Rakhsha / Iran / 2023 / 90’
Documentato nel corso di sei anni, il regista Arash Rakhsha presenta un ritratto intimo di Hamid e Yaser, due cari amici che vivono in un villaggio curdo e che sono costretti all’antica pratica dei passatori tra Iraq e Iran, il kolbari”.
Il film è stato insignito anche del Premio Cinema per i Diritti Umani a cura del Forum Trentino per la Pace e i diritti umani e della Fondazione Opera Campana dei Caduti.
ALL THE MOUNTAINS GIVE
Genziana D’oro – Preis Der Stadt Bozen 73. Trento Film Festival 2025
Für den besten Expeditions- oder Abenteuerfilm
Arash Rakhsha / Iran / 2023 / 90 Min.
Über einen Zeitraum von sechs Jahren zeichnet der Regisseur Arash Rakhsha ein intimes Porträt von Hamid und Yaser, zwei Freunden, die in einem kurdischen Dorf leben und dazu gezwungen sind, der alten, gefährlichen Praxis des verdeckten Warenhandels der Kolbari zwischen Irak und Iran nachzugehen.
Der Film wurde außerdem vom Forum Trentino per la Pace e i diritti umani sowie von der Stiftung Opera Campana dei Caduti mit dem Menschenrechtspreis „Premio Cinema per i Diritti Umani“ ausgezeichnet.
