Un ragazzo delle campagne del Vogherese incontra un drappello di soldati italiani. L'ufficiale in comando, temendo di incontrare degli austriaci lungo il cammino, chiede al ragazzo di salire su un frassino a far da vedetta. Il ragazzo effettivamente scopre un drappello di austriaci poco lontano, ma anche gli austriaci lo notano ed iniziano a fare fuoco. La piccola vedetta, tuttavia, continua l'osservazione del nemico, finché un colpo di fucile non lo ferisce mortalmente.

Accompagnamento musicale: Francesca Aste