La missione spaziale franco-sovetica "Aragatz" ha avuto luogo dal 26 novembre al 21 dicembre del 1988: questo documentario, che è stato girato in Francia, in Unione Sovietica e a bordo della stazione orbitale "Mir", descrive le diverse fasi della preparazione dell' impresa e la sua realizzazione. Fra i componenti dell' equipaggio vi è stato il cosmonauta francese Jean Loup Chretien, che aveva soggiornato per due anni nella celebre "città delle stelle" nei pressi di Mosca, dove aveva completato il suo addestramento. Chretien ha compiuto numerosi esperimenti bio-medici e tecnologici ed ha effettuato un' uscita nello spazo di sei ore. Tutti questi epserimenti sono utili per la ricerca di base in medicina e per mettere a punto il futuro programma europeo di costruzione della navetta spaziale "Hermes" e della stazione orbitale "Columbus"