Per quasi 20 anni, nella sconfinata regione canadese dei grandi laghi, Lynn Roger ha studiato gli orsi neri americani nell'unico modo possibile, seguendoli a distanza con gli aerei e i radiocollari, ma senza mai riuscire ad avvicinarli. Poi, tre anni orsono, ha sperimentato una tecnica rivoluzionaria e, trovato il modo di farsi adottare da alcuni di essi, ha potuto finalmente vivere in mezzo a loro osservando gli aspetti più segreti della loro vita biologica. Il documentario racconta la storia di questa ricerca che ci offre un quadro nuovo e affascinante dell'orso nero americano, dal modo in cui sfrutta la foresta e della sua eccezionale flessibilità nell'adattarsi ad ambienti diversi. Il ritratto che ne esce non é quello di un animale feroce e pericoloso che assale l'uomo, come fino ad oggi si era detto, bensì di un animale schivo e riservato la cui proverbiale aggressività é solo un bluff; un trucco, come quello dei gorilla, per tenere a distanza gli intrusi.