Ossessionato dal sentirsi fuori posto in ogni circostanza, Martin decide di partire in solitaria per un trekking in mezzo alla natura Norvegese, sperando di riuscire a dare una svolta alla sua vita che sembra ormai rifiutargli qualsiasi sorpresa o soddisfazione. Ma questo suo desiderio di evasione e di libertà si trova presto a dover fare i conti con la voce invadente che abita nella sua mente e che incessantemente continua a tormentarlo proponendogli innumerevoli variazioni sui vari casi della sua vita e riflessioni che difficilmente potrebbero esprimere senza suscitare imbarazzo o sconcerto. Il ritorno alla normalità sarà tutt'altro ceh semplice.